Friday, July 29, 2011


お気に入りのパイナップルシャツを着るとごきげん♪

He's in a good mood, because he is clothed in his favorite shirt with a pineapple pattern.

Wednesday, July 27, 2011


まだセミ鳴かないなぁ

Sunday, July 24, 2011





前にも紹介したドイツに住むアーティストのJohannaからプレゼントが届きました!!
かわいい!


手描きのイラストが入ったトートバックが!蝶ネクタイと帽子がおしゃれ!!



パッケージからかわいい〜




ありがとうJohanna♥

Johannaの作品がずっと大好きだったので、
こうして友達になってお互いの作品を交換し合えるなんて、ほんと夢みたいに嬉しい〜〜





さっそくピクニックに一緒にいったよ


I'm extremely happy.
Because, I received a package from Johanna this morning<3.
Thank you so much, Johanna!

I always liked seeing her art pieces, so It's like a dream...
I reiterate "Thank you" once again, Johanna<3.
I always appreciate her kindness!
Today, I had a picnic with my friend carrying this bag:>.
I was happy.

Friday, July 22, 2011


絵を描く事を生活の中心にしてから、1年半がたちました。
1年目は、ただただ1人でひたすら描いてたけど、
2年目になって最近、いろいろな人に声をかえてもらえて、
1人では作れないようなものも作れるようになってすごく嬉しいです でへへ

この夏もおもしろくなりそう!
わくわく

Wednesday, July 20, 2011


いろいろなことが終わって、
少し気が抜けています
ゆっくり次に進もうと思う
とりあえず夏を楽しむぞ〜


I'm exhausted because a lot of works have finished at once:-/.
I will go to the next step in my own time.
In the mean time, I will enjoy the summer;>.























ArtBookFair2011無事終了しました!

来てくれた方、話しかけてくれた方、zineを買ってくれた方、
本当にありがとうございました
 
初めての参加だったけど、
たくさんの人と知り合えて、本当に楽しかったです

来年も出したいな〜

Sunday, July 17, 2011



ArtBookFair、明日で最終日です
素敵なzineがありすぎて、どれも欲しい〜

なんせ暑いので、来る方は涼しい格好でお越し下さい

Thursday, July 14, 2011

明後日から7/16、17、18日の3日間行われる
Art Book Fair 2011に参加します!

今回、イベントに参加するのあたって
新しいzine作りました〜

タイトルは「食」です






上:表紙(2色あります)
下:中身

食に関する絵を集めたビジュアルブックです
表紙のケースと、中に入っているA3ポスターと布は、一枚一枚手作業でシルクスクリーンで刷りました。
黒がとってもきれいだよ〜〜


あたしは3日間のイベント全日参加してます
ぜひぜひあそびにきてくださ〜い

Saturday, July 9, 2011


もくもくもくと作業してるよ
すっかり全身筋肉痛です
運動してなかったからいいことだ


I am composing my new art piece without distraction.
I have sore muscles:-o.